idontspeakidontspeak › Französisch
Französisch – sprich es laut aus und werde korrigiert
Französisch wird deutlich länger geschrieben, als es gesprochen wird – die Kluft zwischen Lesen und Aussprechen ist daher größer als in den meisten Sprachen.
idontspeak gibt dir einen Partner, der in dieser Sprache antwortet, Gegenfragen stellt und unaufdringlich korrigiert, was du falsch machst. Die Erklärung ist in deiner eigenen Sprache verfasst; das Gespräch bleibt in der Sprache, die du lernst.
Demnächst bei Google PlayAndroid · Kostenlos · Ohne Konto
Korrekturen, die dich erwarten
Was Lernende sagen
Je suis vingt-cinq ans.
Was man wirklich sagt
J'ai vingt-cinq ans.
Im Französischen hat man – genau wie im Spanischen – sein Alter, anstatt es zu sein.
Was Lernende sagen
Je vais à le restaurant.
Was man wirklich sagt
Je vais au restaurant.
à + le verschmilzt zu au und à + les zu aux. Das wird nie ausgeschrieben.
Was Lernende sagen
Un voiture rouge.
Was man wirklich sagt
Une voiture rouge.
Voiture ist weiblich, also richten sich sowohl der Artikel als auch das Adjektiv danach.
Was Lernende sagen
Je sais pas parler français.
Was man wirklich sagt
Je ne parle pas français.
Zwei Korrekturen auf einmal: Behalte ne beim Schreiben bei und sag lieber, was du tust, statt was du nicht kannst.
Worauf die App achtet
Geschlechtsangleichung, zusammengezogene Artikel wie du und au, Konjugation, stumme Endungen und Nasalvokale.
Wie jede Situation beginnt
In allen zwölf Situationen spricht dein Partner zuerst. Das sind die echten Sätze aus der App – in der Sprache, die du übst.
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Café | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Restaurant | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Einreisekontrolle am Flughafen | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Hotel-Check-in | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Nach dem Weg fragen | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Einkaufen | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Smalltalk auf Reisen | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Telefonische Buchung | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Beim Arzt | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Vorstellungsgespräch | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Meeting bei der Arbeit | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
Weitere Sprachen
Französisch – starte noch heute
Demnächst bei Google PlayAndroid · Kostenlos · Ohne Konto