idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Beide Sätze werden verstanden. Aber nur der zweite ist das, was man wirklich sagt. Genau diese Lücke soll diese App schließen.
Sprich laut mit einem KI-Partner in sechs Sprachen. Dein Satz wird im selben Moment korrigiert, in deiner Sprache erklärt und kommt genau dann als Quiz zurück, wenn du beginnst, ihn zu vergessen.
Sechs Sprachen zum Üben
Wechsle die Sprache jederzeit auf dem Startbildschirm. Das Gespräch, die Korrekturen und die Wiederholungs-Quizze passen sich sofort an, und dein Lernfortschritt wird für jede Sprache separat gespeichert.
Sprechtraining statt noch einer Lese-App
Sprich, und du bekommst Antwort
Tippe auf das Mikrofon und antworte laut. Dein Partner antwortet wie ein echter Mensch und stellt immer eine Gegenfrage – so bleibt das Gespräch im Fluss, statt nach einem Satz zu versanden. Kein Mikrofon zur Hand? Schreib stattdessen einfach.
Sofort korrigiert, wenn du es sagst
Sag „I want to drink a coffee“ und du erhältst „I'd like a coffee, please“ samt kurzer einzeiliger Erklärung. Ist dein Satz bereits fehlerfrei, wird nichts korrigiert – so behält Lob auch wirklich seinen Wert.
In deiner Sprache erklärt
Die Antwort bleibt in der Sprache, die du gerade übst. Die Erklärung kommt in deiner eigenen, sodass du Korrekturen nicht erst entschlüsseln musst, bevor du sie anwenden kannst.
Zurück, kurz bevor du es vergisst
Jeder korrigierte Satz kommt nach 1, 3, 7, 14 und 30 Tagen als Lückentext-Quiz zurück – verteilt entlang der Vergessenskurve, statt auf einmal eingepaukt zu werden.
Ein Begleiter, der reagiert
Dein tierischer Begleiter beugt sich vor, während du sprichst, überlegt, während die Antwort entsteht, und jubelt, wenn ein Satz fehlerfrei sitzt.
In deinem eigenen Tempo
Anfänger, Alltag oder Fortgeschritten. Du kannst die Sprechgeschwindigkeit deines Partners auch verlangsamen, bis dein Gehör mitkommt.
Was korrigiert wird
Das sind echte Korrekturen aus der App. Wähle deine Lernsprache, um den Rest zu sehen.
Die Beispiele werden in der Sprache angezeigt, die du übst. In der App erscheint die Erklärung in deiner Sprache.
Einmal gelernt, danach noch fünfmal wiederholt
Ein korrigierter Satz sitzt nicht dauerhaft, nur weil du ihn einmal verstanden hast. idontspeak plant ihn für dich ein: Dieselbe Formulierung kommt als Lückentext-Quiz auf dieser Lernleiter zurück – und erst dann gehört sie wirklich dir.
Die Quizze verdecken gezielt den entscheidenden Ausdruck statt ein beliebiges Wort – besonders wichtig im Japanischen und Chinesischen, wo Wörter nicht durch Leerzeichen getrennt werden.
Zwölf Situationen aus dem echten Leben
Smalltalk
Café
Restaurant
Einreisekontrolle am Flughafen
Hotel-Check-in
Nach dem Weg fragen
Einkaufen
Smalltalk auf Reisen
Telefonische Buchung
Beim Arzt
Vorstellungsgespräch
Meeting bei der ArbeitZwölf Situationen und wie jede einzelne beginnt
In jeder Situation macht dein Gesprächspartner den Anfang, damit du nie vor einem leeren Bildschirm sitzt. Das sind die echten Einstiegssätze aus der App.
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Café | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Restaurant | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Einreisekontrolle am Flughafen | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Hotel-Check-in | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Nach dem Weg fragen | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Einkaufen | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Smalltalk auf Reisen | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Telefonische Buchung | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Beim Arzt | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Vorstellungsgespräch | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Meeting bei der Arbeit | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Café | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Restaurant | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Einreisekontrolle am Flughafen | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Hotel-Check-in | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Nach dem Weg fragen | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Einkaufen | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Smalltalk auf Reisen | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Telefonische Buchung | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| Beim Arzt | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Vorstellungsgespräch | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Meeting bei der Arbeit | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Café | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Restaurant | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Einreisekontrolle am Flughafen | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Hotel-Check-in | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Nach dem Weg fragen | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Einkaufen | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Smalltalk auf Reisen | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Telefonische Buchung | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| Beim Arzt | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Vorstellungsgespräch | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Meeting bei der Arbeit | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Café | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Restaurant | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Einreisekontrolle am Flughafen | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Hotel-Check-in | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Nach dem Weg fragen | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Einkaufen | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Smalltalk auf Reisen | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Telefonische Buchung | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Beim Arzt | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Vorstellungsgespräch | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Meeting bei der Arbeit | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Café | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Restaurant | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Einreisekontrolle am Flughafen | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Hotel-Check-in | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Nach dem Weg fragen | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Einkaufen | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Smalltalk auf Reisen | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Telefonische Buchung | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Beim Arzt | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Vorstellungsgespräch | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Meeting bei der Arbeit | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Situation | Einstiegssatz |
|---|---|
| Smalltalk | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Café | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Restaurant | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Einreisekontrolle am Flughafen | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Hotel-Check-in | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Nach dem Weg fragen | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Einkaufen | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Smalltalk auf Reisen | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Telefonische Buchung | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Beim Arzt | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Vorstellungsgespräch | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Meeting bei der Arbeit | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
In deiner Sprache – nicht nur darüber
Die Benutzeroberfläche der App ist in 20 Sprachen verfügbar, und die Erklärung zu jeder Korrektur erhältst du in derselben Sprache, in der du die App nutzt. Du lernst eine Sprache, die du noch nicht sprichst – da sollte die Erklärung nicht auch noch in einer fremden Sprache sein.
Sprachen der Benutzeroberfläche: Englisch, Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch, Russisch, Schwedisch, Tschechisch, Arabisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Malaiisch.
Ein Grund, morgen wiederzukommen
Sprechtraining scheitert an den Tagen, an denen du die App nicht öffnest. Genau für diese Tage gibt es Punkte, Streaks und Abzeichen.
Punkte, die du sammelst
- Einen Satz sprechen10 XP
- Ganz ohne nötige Korrektur sprechen+5 XP
- Einen neuen Ausdruck sammeln+3 XP
- Ein Wiederholungsquiz richtig lösen+8 XP
13 Abzeichen
Erste Worte, 50 Sätze, 200 Sätze, drei Tage in Folge, eine ganze Woche, ein ganzer Monat, 10 Phrasen, 50 Phrasen, zehn fehlerfreie Sätze in Folge, alle zwölf Situationen, 20 Antworten bei der Wiederholung, Level 10 und drei gesprochene Sprachen.
Ein Tagesziel, das du selbst bestimmst
Wähle aus, wie viele Punkte du pro Tag erreichen möchtest, und die App behält deine Serie im Blick.
Sieben tierische Begleiter
Fuchs, Hund, Hase, Katze, Pinguin, Panda und Bär. Dein Begleiter hört dir zu, während du sprichst, überlegt, während die Antwort entsteht, und feiert mit dir, wenn alles richtig ist.
So funktioniert's
Wähle eine Sprache und eine Situation
Sechs Sprachen, zwölf Situationen. Eine Bestellung im Café oder der Check-in am Flughafen sind ein einfacher Einstieg für die erste Minute.
Tippe auf das Mikrofon und sprich los
Deine Sprache wird direkt auf dem Smartphone in Text umgewandelt. Dein Partner antwortet und stellt dir eine Gegenfrage.
Korrekturen erhalten und wiederholen
Korrekturen erscheinen direkt im Chat mit einer kurzen Erklärung und tauchen in den nächsten 30 Tagen als Quizfragen zur Wiederholung auf.
Datenschutz, einfach und verständlich
- Deine Sprache wird direkt auf deinem Gerät in Text umgewandelt. Audioaufnahmen werden niemals hochgeladen.
- Kein Konto und keine Anmeldung. Dein Verlauf bleibt auf dem Gerät und wird gelöscht, wenn du die App entfernst.
- Auf dem Server werden keine Unterhaltungen gespeichert – lediglich ein täglicher Nutzungszähler, der mit einer Geräte-ID verknüpft ist.
- Dein Lernverlauf ist vom Android-Cloud-Backup ausgenommen, sodass er auf keinem Server landet, den du nicht selbst ausgewählt hast.
Kein Abo
Zehn kostenlose Gesprächszüge jeden Tag, die täglich neu aufgeladen werden. Wenn du weitermachen möchtest, schaltet ein kurzes Werbevideo zehn weitere frei – bis zu dreimal am Tag. Werbung deckt die Betriebskosten der KI – es gibt nichts zu kaufen und kein Konto anzulegen.
Was die App nicht kann
- Vorerst nur für Android. Eine iPhone-Version gibt es noch nicht.
- Für Antworten ist eine Internetverbindung erforderlich – der KI-Partner läuft auf einem Server, nicht auf deinem Smartphone.
- Kostenlose Gesprächszüge sind pro Tag begrenzt. Durch Werbevideos lassen sie sich aufstocken; unbegrenztes Üben lässt sich nicht freischalten.
- Die Qualität der Spracherkennung hängt von deinem Smartphone und den installierten Sprachpaketen ab. Du kannst stattdessen jederzeit tippen.
- Es ist ein reines Konversationstraining, kein benoteter Kurs. Am Ende gibt es kein Zertifikat.
Fragen
Ist es wirklich kostenlos?
Ja. Es gibt kein Abo und kein Konto. Du erhältst jeden Tag zehn Gesprächszüge, die täglich neu aufgeladen werden, und ein kurzes Werbevideo schaltet bis zu dreimal täglich jeweils zehn weitere frei.
Welche Sprachen kann ich üben?
Englisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht), Spanisch, Französisch und Deutsch. Du kannst jederzeit zwischen den Sprachen wechseln, und jede behält ihren eigenen Verlauf.
In welcher Sprache werden die Korrekturen erklärt?
In deiner. Die App-Oberfläche ist in 20 Sprachen verfügbar, und die kurze Erklärung zu jeder Korrektur ist in derselben Sprache verfasst.
Wird meine Stimme aufgenommen oder hochgeladen?
Nein. Die Spracherkennung läuft direkt auf deinem Smartphone und nur der daraus entstehende Text wird übertragen, um die Antwort zu erstellen. Es verlassen zu keinem Zeitpunkt Audiodaten dein Gerät.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Es gibt weder Registrierung noch Login. Dein Verlauf bleibt auf deinem Smartphone und wird zusammen mit der App gelöscht.
Funktioniert die App auch ohne Internet?
Für die Antworten des Gesprächspartners brauchst du eine Internetverbindung. Bereits gesammelte Sätze kannst du jedoch offline wiederholen.
Gibt es eine iPhone-Version?
Noch nicht. idontspeak ist eine Android-App bei Google Play.
Was unterscheidet das von einer Karteikarten-App?
Karteikarten fragen Wörter ab, die du zuvor ausgewählt hast. Hier kommt das Material direkt aus deinem eigenen Mund: Du sprichst, die App korrigiert deine tatsächlichen Fehler, und genau diese Sätze werden später wiederholt.
Ist die App auch für Anfänger geeignet?
Ja. Wähle einfach das Anfänger-Level: Dein Gesprächspartner antwortet dann mit einem kurzen Satz und einer einfachen Frage, und du kannst die Sprechgeschwindigkeit verlangsamen.
Hieß die App nicht früher Speakza?
Ja. Aus Speakza wurde im September 2026 idontspeak – dieselbe App, dasselbe Team und ein Name, der genau sagt, wofür sie da ist.