idontspeakidontspeak › Англійська
Англійська — говоріть вголос, і отримуйте виправлення
Англійська часто прощає, і саме тому підручникові речення довго залишаються без виправлень.
idontspeak дає вам партнера, який відповідає цією мовою, задає вам питання у відповідь і тихо виправляє ваші помилки. Пояснення написане вашою рідною мовою; розмова залишається тією, яку ви вивчаєте.
Завантажте в Google PlayAndroid · Безкоштовно · Без реєстрації
Виправлення, які можна очікувати
Що говорять учні
I can't speak English.
Що говорять носії мови
I don't speak English.
“Can't” вказує, що ви не можете. Простий теперішній час лише стверджує факт про вас — саме так люди дійсно говорять.
Що говорять учні
I want to drink a coffee.
Що говорять носії мови
I'd like a coffee, please.
“I want” звучить різко, коли ви замовляєте. “I'd like …, please” – це звичайна ввічлива форма.
Що говорять учні
My hand phone is broken.
Що говорять носії мови
My phone is broken.
“Hand phone” використовується лише в корейській англійській. Скажіть “phone” або “mobile” у Великій Британії.
Що говорять учні
Yesterday I meet my friend.
Що говорять носії мови
Yesterday I met my friend.
У багатьох мовах минуле позначається лише словом часу. Англійська позначає його ще й дієсловом.
Що говорять учні
I'm boring.
Що говорять носії мови
I'm bored.
“-ing” описує те, про що ви говорите. “-ed” описує ваші відчуття щодо цього.
На що вона звертає увагу
Артиклі, закінчення множини, час дієслова, прийменники й речення, перекладені дослівно з вашої рідної мови.
Як відкривається кожна ситуація
Партнер говорить першим у всіх дванадцяти ситуаціях. Це реальні репліки з додатку, мовою, яку ви практикуєте.
| Ситуація | Відкриваюча репліка |
|---|---|
| Бесіда | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Кафе | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Ресторан | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Міграція в аеропорту | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Реєстрація в готелі | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Запит про шлях | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Покупки | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Розмова про подорож | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Бронювання по телефону | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Клініка | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Співбесіда на роботу | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Зустріч на роботі | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
Англійська — почніть сьогодні
Завантажте в Google PlayAndroid · Безкоштовно · Без реєстрації