idontspeakidontspeak › Angol
Angol — mondd ki hangosan, és javítják
Az angol sok mindent elnéz, ezért maradnak a tankönyvi mondatok oly hosszú ideig javítatlanul.
Az idontspeak egy olyan partnert biztosít, aki ebben a nyelvben válaszol, visszakérdez, és csendben kijavítja a hibákat. A magyarázat a saját nyelveden íródik; a beszélgetés a tanult nyelven marad.
Töltse le a Google Play-rőlAndroid · Ingyenes · Nincs fiók
Elvárható javítások
A tanulók mondják
I can't speak English.
A natív beszélők mondják
I don't speak English.
A “Can't” azt állítja, hogy képtelen vagy. A egyszerű jelen egyszerű tényállítás rólad – ez az, amit az emberek valójában mondanak.
A tanulók mondják
I want to drink a coffee.
A natív beszélők mondják
I'd like a coffee, please.
A “I want” keményen hat, ha rendelünk. A “I'd like …, please” a mindennapi udvarias forma.
A tanulók mondják
My hand phone is broken.
A natív beszélők mondják
My phone is broken.
A “Hand phone” csak a koreai angolban létezik. Mondjuk egyszerűen “phone”, vagy az Egyesült Királyságban “mobile”.
A tanulók mondják
Yesterday I meet my friend.
A natív beszélők mondják
Yesterday I met my friend.
Sok nyelv csak egyszer jelöli a múltat a időszóval. Az angol újra a verbussal jelöli.
A tanulók mondják
I'm boring.
A natív beszélők mondják
I'm bored.
A “-ing” a beszélni kívánt dolgot jelöli. A “-ed” pedig azt, hogy te hogyan érzel vele kapcsolatban.
Mire figyel
Névelők, többes szám ragok, igeidők, prepozíciók, és szó szerinti fordítású mondatok az anyanyelvedből.
Minden helyzet kezdete
A partner elsőként beszél mind a tizenkét helyzetben. Ezek az alkalmazás tényleges sorai, a gyakorlott nyelven.
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Kávézó | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Étterem | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Repülőtéri bevándorlás | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Hotel bejelentkezés | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Útbaigazítás kérése | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Vásárlás | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Utazási beszélgetés | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Telefonos foglalás | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Klinika | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Állásinterjú | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Munkamegbeszélés | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |