idontspeak › 英语
英语 — 大胆开口说,随说随纠错
英语的包容度很高,但也正因如此,生硬的课本表达才会长期得不到纠正。
idontspeak 为你提供一位专属语伴:用该语言与你交流、向你提问,并在你表达有误时默默纠正。解析说明以你的母语呈现,而对话则始终沉浸在你正在学习的语言中。
即将上架 Google PlayAndroid · 免费 · 无需账号
常见纠错示例
学习者常说的
I can't speak English.
地道的说法
I don't speak English.
“Can't” 表示你“无法做到”。而一般现在时只是陈述客观事实——这才是母语者日常的真正说法。
学习者常说的
I want to drink a coffee.
地道的说法
I'd like a coffee, please.
点餐时说 “I want” 听起来有些生硬。“I'd like …, please” 才是更得体、礼貌的日常表达。
学习者常说的
My hand phone is broken.
地道的说法
My phone is broken.
“Hand phone” 只存在于韩式英语中。平时说 “phone” 即可,在英国则可以说 “mobile”。
学习者常说的
Yesterday I meet my friend.
地道的说法
Yesterday I met my friend.
很多语言只在时间词上体现一次过去,而英语还必须在动词形式上再标记一次。
学习者常说的
I'm boring.
地道的说法
I'm bored.
“-ing” 用来描述事物本身的特质,“-ed” 则用来表达你自身的感受。
重点关注的易错点
冠词、复数词尾、动词时态、介词,以及从母语逐字生硬直译的句子。
场景对话如何开场
在全部 12 个场景中,语伴都会主动先开口。以下是应用中的真实台词,均使用你正在练习的语言。
| 场景 | 开场白 |
|---|---|
| 日常闲聊 | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| 咖啡馆 | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| 餐厅 | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| 机场入境 | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| 酒店入住 | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| 问路 | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| 购物 | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| 旅行闲聊 | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| 电话预订 | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| 诊所就医 | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| 求职面试 | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| 工作会议 | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |