idontspeakidontspeak › الإنجليزية
الإنجليزية — تحدّث بصوت مسموع، واحصل على التصحيح
تتسامح الإنجليزية مع الكثير من الأخطاء، ولهذا السبب تحديداً تظل الجمل المدرسية عالقة طويلاً دون أن يصححها أحد.
يمنحك idontspeak شريكًا يجيبك بهذه اللغة، ويطرح عليك أسئلة بالمقابل، ويصحح أخطاءك بهدوء. الشرح مكتوب بلغتك، بينما تظل المحادثة باللغة التي تتعلمها.
قريباً على Google PlayAndroid · مجاني · بلا حساب
تصحيحات يمكنك توقعها
ما يقوله المتعلمون
I can't speak English.
ما يقوله أهل اللغة
I don't speak English.
استخدام “Can't” يوحي بعدم قدرتك على الفعل إطلاقاً، بينما يكتفي المضارع البسيط بذكر حقيقة عنك — وهذا ما يقصده المتحدثون فعلاً.
ما يقوله المتعلمون
I want to drink a coffee.
ما يقوله أهل اللغة
I'd like a coffee, please.
تبدو عبارة “I want” جافة وفجة عند الطلب، بينما “I'd like …, please” هي الصيغة المهذبة المستخدمة يومياً.
ما يقوله المتعلمون
My hand phone is broken.
ما يقوله أهل اللغة
My phone is broken.
تعبير “Hand phone” موجود فقط في الإنجليزية الكورية. استخدم “phone”، أو “mobile” في بريطانيا.
ما يقوله المتعلمون
Yesterday I meet my friend.
ما يقوله أهل اللغة
Yesterday I met my friend.
تكتفي لغات عديدة بتوضيح الماضي مرة واحدة في دلالة الوقت، بينما تكرر الإنجليزية ذلك في الفعل نفسه.
ما يقوله المتعلمون
I'm boring.
ما يقوله أهل اللغة
I'm bored.
تصف اللاحقة “-ing” الشيء الذي تتحدث عنه، بينما تصف “-ed” شعورك تجاهه.
الأخطاء التي ينتبه إليها
أدوات التعريف والتنكير، ونهايات الجمع، وتصريف أزمنة الأفعال، وحروف الجر، والجمل المترجمة حرفياً من لغتك الأم.
كيف يبدأ كل موقف
يبدأ الشريك بالحديث أولاً في جميع المواقف الاثني عشر. هذه هي العبارات الفعلية من التطبيق باللغة التي تتدرّب عليها.
| الموقف | الجملة الافتتاحية |
|---|---|
| أحاديث عابرة | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| المقهى | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| المطعم | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| جوازات المطار | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| تسجيل الوصول في الفندق | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| السؤال عن الاتجاهات | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| التسوق | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| محادثات السفر | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| الحجز عبر الهاتف | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| العيادة | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| مقابلة عمل | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| اجتماع عمل | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |