idontspeakidontspeak › Angličtina
Angličtina — řekněte to nahlas a nechte se opravit
Angličtina toho hodně odpustí – a právě proto v ní učebnicové věty přežívají tak dlouho bez opravy.
idontspeak vám dá partnera, který vám v tomto jazyce odpovídá, ptá se vás na další věci a nenápadně opravuje to, co jste řekli špatně. Vysvětlení je napsané ve vašem rodném jazyce; konverzace zůstává v tom, který se učíte.
Již brzy na Google PlayAndroid · Zdarma · Bez účtu
Jaké opravy můžete čekat
Co říkají studenti
I can't speak English.
Co říkají lidé
I don't speak English.
„Can't“ tvrdí, že něčeho nejste schopni. Přítomný prostý čas jen konstatuje fakt o vás – a přesně tak to lidé doopravdy říkají.
Co říkají studenti
I want to drink a coffee.
Co říkají lidé
I'd like a coffee, please.
„I want“ zní při objednávání příliš úsečně. Běžná a přirozeně zdvořilá forma je „I'd like …, please“.
Co říkají studenti
My hand phone is broken.
Co říkají lidé
My phone is broken.
Výraz „hand phone“ existuje pouze v korejské angličtině. Říkejte „phone“, nebo v Británii „mobile“.
Co říkají studenti
Yesterday I meet my friend.
Co říkají lidé
Yesterday I met my friend.
Mnoho jazyků vyjadřuje minulost jen jednou, v časovém údaji. Angličtina ji však označuje znovu i na slovese.
Co říkají studenti
I'm boring.
Co říkají lidé
I'm bored.
„-ing“ popisuje věc, o které mluvíte. „-ed“ vyjadřuje, jak se u toho cítíte vy.
Na co si dává pozor
Členy, koncovky množného čísla, slovesné časy, předložky a věty přeložené z mateřského jazyka slovo od slova.
Jak každá situace začíná
Ve všech dvanácti situacích promluví jako první partner. Tady jsou skutečné věty z aplikace v jazyce, který si procvičujete.
| Situace | Úvodní replika |
|---|---|
| Nezávazná konverzace | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Kavárna | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Restaurace | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Imigrační kontrola na letišti | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Check-in v hotelu | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Ptaní se na cestu | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Nakupování | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Konverzace na cestách | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Rezervace po telefonu | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Klinika | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Pracovní pohovor | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Pracovní schůzka | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |