idontspeakidontspeak › אנגלית
אנגלית — אמור זאת בקול רם, וקבל תיקון
האנגלית משחררת הרבה, ולכן משפטי הלימוד נשארים לתקופות ארוכות ללא תיקון.
idontspeak מספק לך שותף שמגיב בשפה זו, שואל אותך בחזרה, ותיקן בשקט את הטעויות שלך. ההסבר נכתב בשפה שלך; השיחה נשארת בשפה שאתה לומד.
קבל ב‑Google PlayAndroid · חינם · ללא חשבון
תיקונים שתצפה לקבל
מה שהלומדים אומרים
I can't speak English.
מה שאנשים אומרים
I don't speak English.
“Can't” מרמז על חוסר היכולת. צורת ההווה הפשוטה רק מציינת עובדה עליך – זה מה שאנשים אומרים בפועל.
מה שהלומדים אומרים
I want to drink a coffee.
מה שאנשים אומרים
I'd like a coffee, please.
“I want” נשמע קשוח כשמתבקשים דברים. “I'd like …, please” הוא הצורה העדינה והשגרתית.
מה שהלומדים אומרים
My hand phone is broken.
מה שאנשים אומרים
My phone is broken.
“Hand phone” קיים רק באנגלית קוריאנית. אמור “phone”, או “mobile” בבריטניה.
מה שהלומדים אומרים
Yesterday I meet my friend.
מה שאנשים אומרים
Yesterday I met my friend.
בשפות רבות העבר מסומן פעם אחת במילת הזמן. באנגלית הוא מסומן גם על הפועל.
מה שהלומדים אומרים
I'm boring.
מה שאנשים אומרים
I'm bored.
“-ing” מתאר את מה שאתה מדבר עליו. “-ed” מתאר איך אתה מרגיש לגבי זה.
אל מה הוא שם לב
מאמרים, סיומות רבים, זמן הפועל, מילים יחס, ומשפטים שמתרגמים מילה במילה משפת האם שלך.
איך כל סיטואציה נפתחת
השותף מדבר ראשון בכל שתים-עשרה המקרים. אלו השורות האמיתיות מהאפליקציה, בשפה שאתה מתרגל.
| מצב | שורת פתיחה |
|---|---|
| שיחת חולין | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| בית קפה | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| מסעדה | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| ביקורת גבול בשדה תעופה | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| צ'ק‑אין במלון | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| שאלת כיוונים | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| קניות | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| שיחה על נסיעה | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| הזמנה בטלפון | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| מרפאה | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| ראיון עבודה | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| פגישת עבודה | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |