idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Mindkét mondat érthető. Csak a második az, amit az emberek ténylegesen mondanak. Pont ezt a hiányt hivatott a program áthidalni.
Beszélj hangosan egy AI partnerrel hat nyelven. A mondatod azonnal korrigálásra kerül, a saját nyelveden magyarázva, és kvízként jelenik meg, amint elkezdesz elfelejteni.
Hat nyelv a gyakorláshoz
A főképernyőn bármikor átválthatsz nyelvre. A beszélgetés, a javítások és a felülvizsgálati kvízek mind követik, és az előrehaladásod minden nyelvnél külön tárolódik.
Beszédgyakorlás, nem egy újabb olvasóapp
Beszélj, és visszaválaszol
Nyomd meg a mikrofont, és válaszolj hangosan. A partner emberként válaszol, és mindig egy kérdéssel fejezi be, így a beszélgetés folyamatos marad, ahelyett, hogy egy sor után megállna. Nincs mikrofon? Írj helyette.
Kijavítja, amint kimondod
Mondd: “I want to drink a coffee”, és azt ajánlja: “I'd like a coffee, please” egy vonalas magyarázattal. Ha a mondatod már helyes, semmi sem kerül javításra, így a dicséret is értelmes marad.
Elmagyarázza a saját nyelveden
A válasz abban a nyelvben marad, amelyet gyakorolsz. A magyarázat a te nyelveden érkezik, így sosem kell dekódolnod a javítást, mielőtt használnád.
Visszatér, amint elfelejted
Minden kijavított kifejezés feladatként visszatér 1, 3, 7, 14 és 30 nap után – a felejtési görbe szerint elosztva, nem egyszerre.
Reagáló társként
Az állatbarátod közelebb hajlik, amikor beszélsz, gondolkodik, amíg a válasz alakul, és ünnepel, amikor egy mondat hibátlanul születik.
A saját tempódban
Kezdő, mindennapi vagy haladó szinten. Emellett lassíthatod a partner beszédtempóját, amíg a füled felzárkózik.
Mi kerül javításra
Ezek valós javítások az alkalmazásból. Válaszd ki a tanult nyelvet a többi megtekintéséhez.
A példák a gyakorlott nyelven jelennek meg. A magyarázat az alkalmazáson belül a saját nyelveden jelenik meg.
Egyszer megtanult, majd ötször újból
Az a mondat, aminek a javítását megkaptad, nem marad megtanult, ha csak egyszer érted. Az idontspeak ütemezi: ugyanaz a mondat visszatér egy kitöltő kvízként ezen a lépcsőn, és csak akkor tekinthető a tiédnek.
A kvízek a kulcsfontosságú kifejezést rejtik el, nem pedig egy véletlen szót – ami különösen fontos a japán és a kínai nyelvben, ahol nincsenek szóközök a mondat szétválasztásához.
Tizenkét valós élethelyzet
Könnyed csevegés
Kávézó
Étterem
Repülőtéri bevándorlás
Hotel bejelentkezés
Útbaigazítás kérése
Vásárlás
Utazási beszélgetés
Telefonos foglalás
Klinika
Állásinterjú
MunkamegbeszélésTizenkét helyzet, és hogyan nyílik meg mindegyik
Minden helyzetet a partnered első szava indít, így sosem látsz üres képernyőt. Ezek a valós nyitó mondatok az alkalmazásból.
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Kávézó | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Étterem | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Repülőtéri bevándorlás | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Hotel bejelentkezés | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Útbaigazítás kérése | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Vásárlás | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Utazási beszélgetés | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Telefonos foglalás | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Klinika | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Állásinterjú | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Munkamegbeszélés | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Kávézó | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Étterem | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Repülőtéri bevándorlás | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Hotel bejelentkezés | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Útbaigazítás kérése | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Vásárlás | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Utazási beszélgetés | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Telefonos foglalás | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| Klinika | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Állásinterjú | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Munkamegbeszélés | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Kávézó | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Étterem | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Repülőtéri bevándorlás | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Hotel bejelentkezés | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Útbaigazítás kérése | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Vásárlás | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Utazási beszélgetés | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Telefonos foglalás | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| Klinika | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Állásinterjú | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Munkamegbeszélés | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Kávézó | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Étterem | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Repülőtéri bevándorlás | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Hotel bejelentkezés | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Útbaigazítás kérése | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Vásárlás | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Utazási beszélgetés | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Telefonos foglalás | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Klinika | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Állásinterjú | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Munkamegbeszélés | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Kávézó | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Étterem | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Repülőtéri bevándorlás | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Hotel bejelentkezés | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Útbaigazítás kérése | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Vásárlás | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Utazási beszélgetés | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Telefonos foglalás | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Klinika | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Állásinterjú | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Munkamegbeszélés | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Helyzet | Nyitó mondat |
|---|---|
| Könnyed csevegés | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Kávézó | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Étterem | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Repülőtéri bevándorlás | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Hotel bejelentkezés | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Útbaigazítás kérése | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Vásárlás | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Utazási beszélgetés | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Telefonos foglalás | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Klinika | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Állásinterjú | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Munkamegbeszélés | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
A te nyelveden, nem csak róla beszélünk
Az alkalmazás felülete 20 nyelven érhető el, és minden javítás magyarázata ugyanabban a nyelvben jelenik meg, ahogy a felületet olvasod. Olyan nyelvet tanulsz, amit még nem beszélsz; a tanításnak nem kell egy másik nyelven történnie.
Felület nyelvei: angol, koreai, japán, kínai, spanyol, francia, német, olasz, portugál, holland, lengyel, török, orosz, svéd, cseh, arab, thai, vietnámi, indonéz, maláj.
Egy dolog, amire holnap vissza kell térni
A beszédgyakorlás csak akkor működik, ha megnyitod az alkalmazást. Pontok, sorozatok és jelvények pont ezekre a napokra vannak.
Szerzett pontok
- Mondd ki egy mondatot10 XP
- Mondd ki hibajavítás nélkül+5 XP
- Gyűjts össze egy új kifejezést+3 XP
- Válaszolj helyesen az áttekintő kvízben+8 XP
13 jelvény
Első szavak, 50 mondat, 200 mondat, három egymást követő nap, egy teljes hét, egy teljes hónap, 10 kifejezés, 50 kifejezés, tíz hibátlan mondat egymás után, mind a 12 helyzet, 20 felülvizsgált válasz, 10. szint, és három nyelven való beszéd.
A napi cél, amit beállítasz
Válaszd ki, hogy naponta hány pontot szeretnél, és az app nyomon követi a sorozatodat.
Hét állat társ
Róka, kutya, nyúl, macska, pingvin, panda és medve. A társad hallgat, miközben beszélsz, gondolkodik, amíg a válasz formálódik, és ünnepel, amikor helyesen megoldod.
Hogyan működik
Válassz nyelvet és helyzetet
Hat nyelv, tizenkét helyzet. Egy kávé rendeléssel vagy egy reptéri ellenőrzéssel könnyen elindul az első perc.
Érintsd meg a mikrofont és beszélj
A beszéded szöveggé alakul a telefon képernyőjén. A partner válaszol, és visszakérdez.
Javítás, majd áttekintés
A javítások egy soros indoklással a beszélgetésben jelennek meg, majd a következő 30 napban kvízként kerülnek vissza.
Adatvédelem egyszerűen
- A beszéded szöveggé alakul a telefonodon. Audio felvételek soha nem kerülnek feltöltésre.
- Nincs fiók és bejelentkezés sem. A történeted csak az eszközön marad, és elvész, ha az app eltűnik.
- A szerver nem tárol beszélgetéseket – csak egy napi használati számlálót, ami egy eszközazonosítóhoz van kötve.
- A tanulási előzményeid kizáródnak az Android felhőmentésből, így nem kerülnek olyan szerverre, amelyet te nem választottál.
Előfizetés nélkül
Naponta tíz ingyenes kör, minden nap újratöltve. Ha tovább szeretnél menni, egy jutalmazott hirdetés további tízet ad, naponta legfeljebb háromszor. A hirdetések fedezik az AI működésének költségét – semmit sem kell vásárolni, és nincs szükség fiók létrehozására.
Ami nem része a funkciónak
- Jelenleg csak Androidon elérhető. iPhone verzió még nincs.
- A válaszokhoz internetkapcsolat szükséges – az AI partner egy szerveren fut, nem a telefonodon.
- Az ingyenes körök naponta korlátozottak. A jutalmazott hirdetések meghosszabbítják őket; nincs lehetőség a korlátlan gyakorlásra.
- A beszédfelismerés minősége a telefonodtól és a nyelvi csomagoktól függ. Bármikor beírhatod a szöveget.
- Ez beszélgetés‑gyakorlás, nem minősített kurzus. A végén nem kapod meg a bizonyítványt.
Kérdések
Tényleg ingyenes?
Igen. Nincs előfizetés és fiók sem. Naponta tíz beszélgetési fordulót kapsz, minden nap újratöltve, és egy jutalmazott hirdetés további tízet ad, naponta legfeljebb háromszor.
Mely nyelveken gyakorolhatok?
Angol, japán, kínai (egyszerűsített), spanyol, francia és német. Bármikor átválthatsz köztük, és mindegyik saját előzményeket tart nyilván.
Milyen nyelven magyarázzák a javításokat?
Az ön nyelvén. Az alkalmazás felülete 20 nyelven érhető el, és minden javítás mögötti egy soros magyarázat ugyanazon a nyelven íródik.
Felvételre kerül vagy feltöltésre a hangom?
Nem. A beszédfelismerés a telefonon fut, és csak a keletkező szöveg kerül elküldésre a válasz generálásához. Soha nem hagyja el a készüléket a hang.
Szükségem van fiókra?
Nem. Nincs regisztráció és bejelentkezés. A történelem a telefonon tárolódik, és az app törlésével eltűnik.
Működik internetkapcsolat nélkül?
A partner válaszaihoz internetkapcsolat szükséges. Az összegyűjtött kifejezések áttekintése offline is működik.
Van iPhone verzió?
Még nem. idontspeak egy Android app a Google Play-en.
Mi a különbség egy szókártya apphoz képest?
A szókártyák a már kiválasztott szavakat tesztelik. Itt az anyag a saját szádból jön: beszélsz, az app kijavítja a valóban hibás részeket, és csak ezek a kifejezések kerülnek vissza a gyakorlásra.
Kezdők is használhatják?
Igen. Állítsd a szintet kezdőre, és a partner egy rövid mondattal és egy egyszerű kérdéssel válaszol, a beszédsebességét pedig lelassíthatod.
Nem, ezt az appot korábban Speakza-nak hívták?
Igen. Speakza idontspeak lett 2026 szeptemberében – ugyanaz az app, ugyanaz a csapat, egy név, ami megmutatja, mire való.