idontspeakidontspeak › Espanja
Espanja — sano ääneen ja saat korjauksen
Espanjan aloittaminen on helppoa ja se voi helposti jähmettyä – ser, estar ja sukupuolen sopivuus ovat ne kohdat, joissa sujuvalta kuulostavat oppijat pysyvät virheisinä vuosia.
idontspeak tarjoaa sinulle kumppanin, joka vastaa tässä kielessä, kysyy jotain takaisin ja korjaa hiljaisesti virheesi. Selitys on kirjoitettu omalla kielelläsi; keskustelu pysyy oppimassasi kielessä.
Lataa Google PlaystaAndroid · Ilmainen · Ei tiliä
Korjaukset, joita voit odottaa
Mitä oppijat sanovat
Soy cansado.
Mitä ihmiset sanovat
Estoy cansado.
Ser kertoo, kuka sinä olet; estar kertoo, millaisena olet juuri nyt. Väsynyt on tila, joten käytetään estar.
Mitä oppijat sanovat
Soy treinta años.
Mitä ihmiset sanovat
Tengo treinta años.
Espanjassa sinulla on ikäsi, et ole ikäsi.
Mitä oppijat sanovat
Yo gusto el café.
Mitä ihmiset sanovat
Me gusta el café.
Gustar toimii päinvastaisesti: kahvi on se, mikä miellyttää sinua, joten se on subjekti.
Mitä oppijat sanovat
Gracias para tu ayuda.
Mitä ihmiset sanovat
Gracias por tu ayuda.
Por ilmaisee, miksi jokin tapahtui; para ilmaisee tarkoituksen tai kohteen.
Mitä se tarkkailee
Ser ja estar, suvun ja numeron yhteensopivuus, subjunktiivi sekä por‑ ja para‑erotus.
Miten jokainen tilanne avautuu
Kumppani puhuu ensimmäisenä kaikissa kahdestatoista tilanteessa. Nämä ovat sovelluksen todellisia lauseita harjoittelemassasi kielessä.
| Tilanne | Avauslause |
|---|---|
| Pikakeskustelu | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Kahvila | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Ravintola | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Lentokentän maahanmuutto | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Hotellin sisäänkirjautuminen | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Kysymällä suuntia | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Ostoksilla | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Matkakeskustelu | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Puhelinvaraus | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Klinikka | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Työhaastattelu | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Työkokous | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |