idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Обе фразы понятны. Но только вторая звучит так, как говорят на самом деле. Именно для преодоления этой разницы и создано приложение.
Общайтесь вслух с ИИ-собеседником на шести языках. Приложение исправит фразу в момент произнесения, объяснит ошибку на вашем языке и напомнит её в виде квиза ровно тогда, когда вы начнёте её забывать.
Шесть языков для практики
Переключайте язык на главном экране в любой момент. Диалоги, исправления и квизы для повторения подстроятся автоматически, а прогресс сохраняется отдельно по каждому языку.
Разговорная практика, а не очередное приложение для чтения
Говорите — и вам ответят
Нажмите на микрофон и ответьте вслух. Собеседник отвечает как живой человек и всегда заканчивает реплику вопросом, поэтому разговор продолжается, а не заходит в тупик после первой фразы. Неудобно говорить? Можно писать текстом.
Исправляет в ту же секунду
Скажите “I want to drink a coffee” — и приложение предложит “I'd like a coffee, please” с коротким пояснением в одну строчку. Если фраза уже построена отлично, исправлений не будет, так что похвала здесь действительно имеет вес.
Объяснения на вашем языке
Собеседник отвечает на изучаемом языке, а пояснение дает на вашем родном. Вам не придется расшифровывать подсказку, прежде чем применить ее.
Возвращается, когда вы начинаете забывать
Каждая исправленная фраза возвращается в виде теста с пропусками через 1, 3, 7, 14 и 30 дней — с интервалами по кривой забывания, а не бездумной зубрежкой.
Питомец, который реагирует
Ваш питомец прислушивается, пока вы говорите, задумывается над ответом и радуется, когда фраза звучит безупречно.
В вашем собственном темпе
Начальный, повседневный или продвинутый уровень. Вы также можете замедлить речь собеседника, пока не привыкнете воспринимать язык на слух.
Что именно исправляется
Это реальные примеры исправлений из приложения. Выберите изучаемый язык, чтобы увидеть остальные.
Примеры показаны на изучаемом языке. В самом приложении объяснение дается на вашем родном языке.
Выучили один раз — повторите еще пять
Фраза, в которой вас исправили, не останется в памяти навсегда только потому, что вы поняли ошибку один раз. idontspeak составляет график повторений: та же фраза вернется в виде теста с пропусками по этой цепочке, и только после этого считается усвоенной.
В тестах скрывается ключевое выражение, а не случайное слово — это особенно важно для японского и китайского языков, где слова не разделяются пробелами.
Двенадцать ситуаций из реальной жизни
Непринужденная беседа
Кафе
Ресторан
Паспортный контроль в аэропорту
Заселение в отель
Спросить дорогу
Покупки
Разговор в поездке
Бронирование по телефону
Клиника
Собеседование
Рабочая встречаДвенадцать ситуаций и то, как начинается каждая из них
В каждой ситуации собеседник начинает разговор первым, так что вам никогда не придется сидеть перед пустым экраном. Это реальные первые фразы из приложения.
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Кафе | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Ресторан | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Паспортный контроль в аэропорту | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Заселение в отель | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Спросить дорогу | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Покупки | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Разговор в поездке | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Бронирование по телефону | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Клиника | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Собеседование | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Рабочая встреча | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Кафе | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Ресторан | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Паспортный контроль в аэропорту | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Заселение в отель | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Спросить дорогу | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Покупки | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Разговор в поездке | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Бронирование по телефону | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| Клиника | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Собеседование | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Рабочая встреча | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Кафе | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Ресторан | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Паспортный контроль в аэропорту | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Заселение в отель | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Спросить дорогу | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Покупки | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Разговор в поездке | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Бронирование по телефону | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| Клиника | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Собеседование | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Рабочая встреча | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Кафе | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Ресторан | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Паспортный контроль в аэропорту | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Заселение в отель | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Спросить дорогу | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Покупки | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Разговор в поездке | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Бронирование по телефону | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Клиника | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Собеседование | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Рабочая встреча | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Кафе | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Ресторан | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Паспортный контроль в аэропорту | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Заселение в отель | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Спросить дорогу | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Покупки | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Разговор в поездке | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Бронирование по телефону | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Клиника | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Собеседование | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Рабочая встреча | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Ситуация | Первая фраза |
|---|---|
| Непринужденная беседа | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Кафе | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Ресторан | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Паспортный контроль в аэропорту | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Заселение в отель | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Спросить дорогу | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Покупки | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Разговор в поездке | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Бронирование по телефону | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Клиника | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Собеседование | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Рабочая встреча | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
На вашем языке, а не только о нем
Интерфейс приложения доступен на 20 языках, а объяснение каждой ошибки дается на том же языке, на котором вы им пользуетесь. Вы учите язык, на котором еще не говорите, — обучение не должно вестись на чужом.
Языки интерфейса: английский, корейский, японский, китайский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский, польский, турецкий, русский, шведский, чешский, арабский, тайский, вьетнамский, индонезийский, малайский.
Повод вернуться завтра
Практика разговорной речи сходит на нет в те дни, когда вы не открываете приложение. Очки, серии и бейджи нужны как раз для таких дней.
За что начисляются очки
- Произнести фразу10 XP
- Произнести её без исправлений+5 XP
- Сохранить новую фразу+3 XP
- Правильно ответить в тесте на повторение+8 XP
13 значков
Первые слова, 50 предложений, 200 предложений, три дня подряд, целая неделя, целый месяц, 10 фраз, 50 фраз, десять предложений подряд без ошибок, все двенадцать ситуаций, 20 ответов на повторении, 10-й уровень и практика трех языков.
Цель на день, которую задаете вы
Выберите, сколько очков хотите набирать в день, и приложение будет отслеживать вашу серию занятий.
Семь друзей-зверят
Лиса, собака, кролик, кот, пингвин, панда и медведь. Напарник слушает вашу речь, думает над ответом и радуется, когда у вас все получается.
Как это работает
Выберите язык и ситуацию
Шесть языков, двенадцать ситуаций. Заказ в кафе или регистрация в аэропорту — простой старт с первых же минут.
Нажмите на микрофон и говорите
Ваша речь преобразуется в текст прямо на телефоне. Собеседник отвечает и задает вам встречный вопрос.
Разберите ошибки и повторите
Исправления появляются в чате с кратким объяснением, а затем возвращаются в виде квизов в течение следующих 30 дней.
Конфиденциальность простыми словами
- Ваша речь преобразуется в текст прямо на телефоне. Аудиозаписи никогда никуда не отправляются.
- Никаких аккаунтов и регистрации. История остается на устройстве и удаляется вместе с приложением.
- Сервер не сохраняет разговоры — только дневной счетчик использования, привязанный к ID устройства.
- История обучения исключена из облачного резервного копирования Android, поэтому она не попадет на сервер, который вы не выбирали.
Без подписки
Десять бесплатных реплик каждый день, запас пополняется ежедневно. Если хотите продолжить, просмотр рекламы добавит еще десять — до трех раз в день. Реклама покрывает расходы на работу ИИ: здесь не нужно ничего покупать и не требуется создавать аккаунт.
Чего приложение не делает
- Пока только для Android. Версии для iPhone еще нет.
- Для ответов нужно подключение к интернету — ИИ-собеседник работает на сервере, а не на вашем телефоне.
- Количество бесплатных реплик в день ограничено. Просмотр рекламы добавляет новые, но получить безлимитную практику невозможно.
- Качество распознавания речи зависит от вашего телефона и его языковых пакетов. Вы всегда можете вводить текст вручную.
- Это разговорная практика, а не курс с оценками. Сертификата в конце не будет.
Вопросы
Это правда бесплатно?
Да. Никаких подписок и создания аккаунта. Вы получаете десять реплик в день, запас обновляется ежедневно, а просмотр рекламы добавляет еще десять — до трех раз в день.
Какие языки можно практиковать?
Английский, японский, китайский (упрощенный), испанский, французский и немецкий. Переключаться между ними можно в любой момент, и для каждого сохраняется своя история.
На каком языке объясняются ошибки?
На вашем. Интерфейс приложения доступен на 20 языках, и короткое пояснение к каждому исправлению даётся на том же языке.
Записывается ли мой голос или отправляется на сервер?
Нет. Распознавание речи работает прямо на телефоне, а для генерации ответа отправляется только получившийся текст. Аудиозаписи никогда не покидают устройство.
Нужен ли аккаунт?
Нет. Никакой регистрации и входа. Вся история хранится на телефоне и удаляется вместе с приложением.
Работает ли без интернета?
Для ответов собеседника требуется подключение к сети. А повторять уже сохранённые фразы можно и офлайн.
Есть ли версия для iPhone?
Пока нет. idontspeak — это приложение для Android в Google Play.
Чем это отличается от приложений с карточками?
Карточки проверяют слова, которые вы выбрали заранее. Здесь же материал рождается в живой речи: вы говорите, приложение исправляет то, где вы действительно ошиблись, и только эти фразы возвращаются на повторение.
Подойдёт ли новичкам?
Да. Выберите уровень для начинающих, и собеседник будет отвечать одним коротким предложением и одним простым вопросом, а скорость его речи можно замедлить.
Разве это приложение не называлось Speakza?
Да. В сентябре 2026 года Speakza сменила название на idontspeak — то же приложение, та же команда и имя, которое прямо говорит о его назначении.