idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Les deux phrases sont comprises. Seule la deuxième correspond à ce que l'on dit vraiment. C'est précisément cet écart que l'application a été conçue pour combler.
Parlez à voix haute avec un partenaire IA dans six langues. Votre phrase est corrigée dès que vous la prononcez, expliquée dans votre langue, puis réapparaît sous forme de quiz juste au moment où vous commencez à l'oublier.
Six langues à pratiquer
Changez de langue depuis l'écran d'accueil à tout moment. La conversation, les corrections et les quiz de révision s'adaptent automatiquement, et votre progression est conservée séparément pour chaque langue.
De la pratique à l'oral, pas une énième appli de lecture
Parlez, elle vous répond
Appuyez sur le micro et répondez à voix haute. Votre partenaire vous répond comme une vraie personne et termine toujours par une question, pour que la conversation continue au lieu de s'éteindre après une phrase. Pas de micro sous la main ? Écrivez au clavier.
Corrigé dès que vous le dites
Dites « I want to drink a coffee » et elle vous propose « I'd like a coffee, please » avec une explication en une ligne. Rien n'est corrigé quand votre phrase est déjà correcte, pour que les félicitations aient une vraie valeur.
Expliqué dans votre langue
La réponse reste dans la langue que vous pratiquez. L'explication arrive dans la vôtre, pour que vous n'ayez jamais à déchiffrer la correction avant de pouvoir l'utiliser.
De retour pile au moment d'oublier
Chaque phrase corrigée revient sous forme de quiz à trous après 1, 3, 7, 14 et 30 jours — espacée selon la courbe de l'oubli plutôt que bachotée.
Un compagnon qui réagit
Votre compagnon animal se penche quand vous parlez, réfléchit pendant que la réponse se prépare et célèbre chaque phrase sans faute.
À votre rythme
Débutant, quotidien ou avancé. Vous pouvez aussi ralentir le débit de parole de votre partenaire jusqu'à ce que votre oreille s'y habitue.
Ce qui est corrigé
Voici de vraies corrections issues de l'application. Choisissez la langue que vous apprenez pour découvrir les autres.
Les exemples s'affichent dans la langue que vous pratiquez. Dans l'application, les explications apparaissent dans votre langue.
Appris une fois, révisé cinq fois
Une phrase sur laquelle vous avez été corrigé n'est pas acquise simplement parce que vous l'avez comprise une fois. idontspeak planifie vos révisions : la même phrase revient sous forme de quiz à trous selon cette progression, et ce n'est qu'alors qu'elle est vraiment à vous.
Les quiz masquent l'expression clé plutôt qu'un mot au hasard — un détail essentiel en japonais et en chinois, où les phrases ne comportent pas d'espaces pour séparer les mots.
Douze situations du quotidien
Conversation informelle
Café
Restaurant
Immigration à l'aéroport
Enregistrement à l'hôtel
Demander son chemin
Faire du shopping
Conversations en voyage
Réservation par téléphone
À la clinique
Entretien d'embauche
Réunion de travailDouze situations, et comment chacune commence
Chaque situation débute avec votre partenaire qui prend la parole en premier, pour ne jamais vous laisser face à un écran vide. Voici les véritables phrases d'ouverture tirées de l'application.
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Café | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Restaurant | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Immigration à l'aéroport | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Enregistrement à l'hôtel | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Demander son chemin | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Faire du shopping | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Conversations en voyage | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Réservation par téléphone | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| À la clinique | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Entretien d'embauche | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Réunion de travail | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Café | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Restaurant | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Immigration à l'aéroport | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Enregistrement à l'hôtel | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Demander son chemin | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Faire du shopping | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Conversations en voyage | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Réservation par téléphone | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| À la clinique | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Entretien d'embauche | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Réunion de travail | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Café | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Restaurant | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Immigration à l'aéroport | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Enregistrement à l'hôtel | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Demander son chemin | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Faire du shopping | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Conversations en voyage | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Réservation par téléphone | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| À la clinique | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Entretien d'embauche | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Réunion de travail | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Café | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Restaurant | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Immigration à l'aéroport | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Enregistrement à l'hôtel | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Demander son chemin | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Faire du shopping | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Conversations en voyage | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Réservation par téléphone | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| À la clinique | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Entretien d'embauche | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Réunion de travail | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Café | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Restaurant | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Immigration à l'aéroport | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Enregistrement à l'hôtel | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Demander son chemin | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Faire du shopping | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Conversations en voyage | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Réservation par téléphone | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| À la clinique | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Entretien d'embauche | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Réunion de travail | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Situation | Phrase d'ouverture |
|---|---|
| Conversation informelle | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Café | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Restaurant | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Immigration à l'aéroport | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Enregistrement à l'hôtel | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Demander son chemin | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Faire du shopping | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Conversations en voyage | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Réservation par téléphone | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| À la clinique | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Entretien d'embauche | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Réunion de travail | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
Dans votre langue, pas seulement à son sujet
L'interface de l'application est disponible en 20 langues, et l'explication de chaque correction vous est donnée dans la langue d'affichage. Vous apprenez une langue que vous ne parlez pas encore : l'apprentissage ne devrait pas se faire dans une autre.
Langues de l'interface : anglais, coréen, japonais, chinois, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais, turc, russe, suédois, tchèque, arabe, thaï, vietnamien, indonésien, malais.
Une bonne raison de revenir demain
La pratique de l'oral échoue les jours où vous n'ouvrez pas l'application. Les points, séries et badges sont là précisément pour ces jours-là.
Les points que vous gagnez
- Prononcer une phrase10 XP
- La prononcer sans aucune correction+5 XP
- Collecter une nouvelle phrase+3 XP
- Réussir un quiz de révision+8 XP
13 badges
Premiers mots, 50 phrases, 200 phrases, trois jours d'affilée, une semaine complète, un mois complet, 10 expressions, 50 expressions, dix phrases parfaites d'affilée, les douze situations, 20 révisions réussies, niveau 10 et trois langues parlées.
Un objectif quotidien personnalisé
Choisissez le nombre de points visé chaque jour et l'application suit votre série au quotidien.
Sept compagnons animaux
Renard, chien, lapin, chat, pingouin, panda et ours. Votre compagnon vous écoute parler, réfléchit pendant qu'il formule sa réponse et célèbre chacune de vos réussites.
Comment ça marche
Choisissez une langue et une situation
Six langues, douze situations. Commander un café ou s'enregistrer à l'aéroport : une première minute pour se lancer en toute simplicité.
Touchez le micro et parlez
Votre voix est transcrite directement sur votre téléphone. Votre partenaire vous répond et relance la discussion.
Recevez vos corrections, puis révisez
Les corrections s'affichent dans la discussion avec une explication courte, puis reviennent sous forme de quiz au cours des 30 jours suivants.
La confidentialité, en clair
Lire la politique de confidentialité complète (English · 한국어) →
- Votre voix est transcrite en texte directement sur votre téléphone. Les enregistrements audio ne sont jamais envoyés en ligne.
- Aucun compte ni connexion requise. Votre historique reste sur votre appareil et disparaît si vous désinstallez l'application.
- Le serveur ne stocke aucune conversation : uniquement un compteur d'utilisation quotidienne associé à un identifiant d'appareil.
- Votre historique d'apprentissage est exclu de la sauvegarde cloud Android : il n'est donc jamais envoyé vers un serveur que vous n'avez pas choisi.
Sans abonnement
Dix échanges gratuits chaque jour, renouvelés quotidiennement. Si vous souhaitez continuer, une publicité avec récompense en ajoute dix de plus, jusqu'à trois fois par jour. Les publicités couvrent les coûts de fonctionnement de l'IA — rien à acheter, aucun compte à créer.
Ce qu'elle ne fait pas
- Uniquement sur Android pour l'instant. Il n'existe pas encore de version iPhone.
- Une connexion Internet est requise pour répondre — le partenaire IA fonctionne sur un serveur, pas sur votre téléphone.
- Le nombre d'échanges gratuits par jour est limité. Les publicités avec récompense permettent d'en ajouter, mais rien ne permet de débloquer une pratique illimitée.
- La qualité de la reconnaissance vocale dépend de votre téléphone et de ses modules linguistiques. Vous pouvez aussi toujours répondre par écrit.
- C'est un entraînement à la conversation, pas un cours avec examen. Aucun certificat n'est délivré à la fin.
Questions
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Il n'y a ni abonnement ni compte à créer. Vous bénéficiez de dix échanges par jour, renouvelés chaque jour, et une publicité avec récompense en ajoute dix de plus, jusqu'à trois fois par jour.
Quelles langues puis-je pratiquer ?
Anglais, japonais, chinois (simplifié), espagnol, français et allemand. Vous pouvez passer de l'une à l'autre à tout moment, et chacune conserve son propre historique.
Dans quelle langue les corrections sont-elles expliquées ?
Dans la vôtre. L'interface de l'application est disponible en 20 langues, et la courte explication associée à chaque correction est rédigée dans cette même langue.
Ma voix est-elle enregistrée ou transmise en ligne ?
Non. La reconnaissance vocale s'exécute directement sur votre téléphone et seul le texte obtenu est envoyé pour générer une réponse. Aucun fichier audio ne quitte votre appareil.
Faut-il créer un compte ?
Non. Pas d'inscription ni de connexion. Votre historique reste sur votre téléphone et est supprimé avec l'application.
L'application fonctionne-t-elle sans connexion Internet ?
Les réponses de votre partenaire nécessitent une connexion. En revanche, la révision des phrases que vous avez déjà enregistrées fonctionne hors ligne.
Existe-t-il une version pour iPhone ?
Pas encore. idontspeak est une application Android disponible sur Google Play.
En quoi est-ce différent d'une application de flashcards ?
Les flashcards testent des mots que vous avez déjà choisis. Ici, le contenu vient directement de vos propres paroles : vous parlez, l'application corrige vos vraies erreurs, et seules ces phrases reviennent en révision.
Est-ce accessible aux débutants ?
Oui. Choisissez le niveau débutant et votre partenaire vous répondra par une phrase courte et une question simple, avec la possibilité de ralentir son débit de parole.
L'application ne s'appelait-elle pas Speakza ?
Oui. Speakza est devenue idontspeak en septembre 2026 : même application, même équipe, et un nom qui dit exactement à quoi elle sert.