idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Obe vety sú pochopené. Iba druhá je to, čo ľudia skutočne hovoria. Toto je ten typ rozdielu, ktorý má aplikácia prekonať.
Rozprávajte nahlas s AI partnerom v šiestich jazykoch. Vaša veta je opravená hneď, keď ju povediete, vysvetlená vo vašom jazyku a následne sa objaví ako kvíz práve keď na ňu začnete zabúdať.
Šesť jazykov na precvičovanie
Kedykoľvek na úvodnej obrazovke môžete prepnúť jazyk. Konverzácia, opravy a opakovacie kvízy nasledujú a váš pokrok sa zapisuje samostatne pre každý jazyk.
Praxe rozprávania, nie ďalšia čítacia aplikácia
Rozprávaj, a ono odpovie
Ťukni na mikrofón a odpovedz nahlas. Partner odpovie ako človek a vždy končí otázkou, takže konverzácia plynie ďalej a nevyhasne po jednej vete. Nemáš mikrofón? Použi písanie.
Opravené hneď, ako to poviete
Povedz “I want to drink a coffee” a aplikácia ponúkne “I'd like a coffee, please” s jednovetovým dôvodom. Keď je vaša veta v poriadku, nič sa neopravi, takže pochvala stále niečo znamená.
Vysvetlené vo vašom jazyku
Odpoveď zostáva v jazyku, ktorý si cvičíte. Vysvetlenie príde vo vašom jazyku, takže nemusíte najprv dešifrovať opravu, aby ste ju mohli použiť.
Spätná kontrola práve keď zabudnete
Každá opravená fráza sa po 1, 3, 7, 14 a 30 dňoch objaví ako doplňovacia úloha – rozložená podľa krivky zabúdania, nie hneď naraz.
Spoločník, ktorý reaguje
Váš zvierací spoločník sa nakloní, keď hovoríte, premýšľa, kým sa tvorí odpoveď, a oslavuje, keď veta vyjde čistá.
Tempom, ktorý vám vyhovuje
Začiatočník, denný alebo pokročilý. Môžete tiež spomaliť rýchlosť, akou partner hovorí, kým vám ucho dohôna.
Čo sa opravuje
Toto sú skutočné opravy z aplikácie. Vyberte jazyk, ktorý sa učíte, a zobrazí sa ďalší obsah.
Príklady sú zobrazené v jazyku, ktorý cvičíte. Vysvetlenie sa zobrazí vo vašom jazyku v aplikácii.
Naučené raz a potom päťkrát znova
Veta, pri ktorej ste dostali opravu, nezostane zapamätaná, pretože ste ju pochopili len raz. idontspeak vám ju naplánuje: rovnaká veta sa vracia ako doplňovačka v tomto rebríčku a až potom sa považuje za zvládnutú.
Testy skrývajú kľúčový výraz namiesto náhodného slova — čo je dôležité v Japanese a Chinese, kde nie sú medzery na rozdelenie vety.
Dvanásť reálnych situácií
Bežná konverzácia
Kaviareň
Reštaurácia
Imigračná kontrola na letisku
Registrácia v hoteli
Pýtanie sa na smer
Nakupovanie
Rozhovor o cestovaní
Rezervácia telefonicky
Klinika
Pracovný pohovor
Pracovné stretnutieDvanásť situácií a ako každá začína
Každá situácia začína tým, že partner hovorí ako prvý, takže sa nikdy neocitnete pred prázdnym displejom. Toto sú skutočné úvodné vety z aplikácie.
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Kaviareň | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Reštaurácia | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Imigračná kontrola na letisku | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Registrácia v hoteli | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Pýtanie sa na smer | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Nakupovanie | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Rozhovor o cestovaní | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Rezervácia telefonicky | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Klinika | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Pracovný pohovor | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Pracovné stretnutie | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Kaviareň | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Reštaurácia | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Imigračná kontrola na letisku | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Registrácia v hoteli | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Pýtanie sa na smer | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Nakupovanie | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Rozhovor o cestovaní | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Rezervácia telefonicky | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| Klinika | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Pracovný pohovor | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Pracovné stretnutie | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Kaviareň | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Reštaurácia | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Imigračná kontrola na letisku | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Registrácia v hoteli | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Pýtanie sa na smer | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Nakupovanie | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Rozhovor o cestovaní | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Rezervácia telefonicky | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| Klinika | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Pracovný pohovor | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Pracovné stretnutie | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Kaviareň | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Reštaurácia | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Imigračná kontrola na letisku | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Registrácia v hoteli | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Pýtanie sa na smer | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Nakupovanie | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Rozhovor o cestovaní | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Rezervácia telefonicky | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Klinika | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Pracovný pohovor | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Pracovné stretnutie | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Kaviareň | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Reštaurácia | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Imigračná kontrola na letisku | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Registrácia v hoteli | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Pýtanie sa na smer | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Nakupovanie | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Rozhovor o cestovaní | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Rezervácia telefonicky | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Klinika | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Pracovný pohovor | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Pracovné stretnutie | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Situácia | Úvodná veta |
|---|---|
| Bežná konverzácia | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Kaviareň | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Reštaurácia | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Imigračná kontrola na letisku | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Registrácia v hoteli | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Pýtanie sa na smer | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Nakupovanie | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Rozhovor o cestovaní | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Rezervácia telefonicky | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Klinika | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Pracovný pohovor | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Pracovné stretnutie | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
Vo vašom jazyku, nie len o ňom
Rozhranie aplikácie je dostupné v 20 jazykoch a vysvetlenie každej opravy prichádza v tom istom jazyku, v ktorom aplikáciu používate. Učíte sa jazyk, ktorý ešte neovládate; výučba by nemala byť v inom jazyku.
Jazyky rozhrania: Angličtina, Kórejčina, Japončina, Čínština, Španielčina, Francúzština, Nemčina, Taliančina, Portugalčina, Holandčina, Poľština, Turečtina, Ruština, Švédčina, Čeština, Arabčina, Thajčina, Vietnamčina, Indonézsky, Malajčina.
Niečo, na čo sa vrátite zajtra
Cvičenie rozprávania nefunguje v dni, keď aplikáciu neotvoríte. Body, série a odznaky sú určené práve pre takéto dni.
Body, ktoré získate
- Povedzte vetu10 XP
- Povedzte ju bez potreby opravy+5 XP
- Získajte novú frázu+3 XP
- Zvládnite skúšku opakovania+8 XP
13 odznakov
Prvé slová, 50 viet, 200 viet, tri dni po sebe, celý týždeň, celý mesiac, 10 fráz, 50 fráz, desať čistých viet za sebou, všetkých dvanásť situácií, 20 prehľadových odpovedí, úroveň 10 a tri hovorené jazyky.
Denný cieľ, ktorý si stanovíš
Vyber si počet bodov, ktoré chceš denne získať, a aplikácia ti sleduje tvoju sériu.
Sedem zvieracích sprievodcov
Líška, pes, králik, mačka, tučniak, panda a medveď. Tvoj sprievodca počúva, keď hovoríš, premýšľa, kým sa formuje odpoveď, a oslavuje, keď sa ti to podarí.
Ako to funguje
Vyber jazyk a situáciu
Šesť jazykov, dvanásť situácií. Objednávka v kaviarni alebo kontrola na letisku je ľahká počiatočná minúta.
Ťukni na mikrofón a hovor
Tvoj prejav sa premení na text priamo v telefóne. Partner odpovie a niečo ti zase položia.
Získaj opravu a potom si zopakuj
Opravy sa zobrazia v chate s jednoradovou príčinou a následne sa vrátia ako kvízy počas nasledujúcich 30 dní.
Súkromie, jednoducho
Prečítajte si úplnú zásadu ochrany osobných údajov (English · 한국어) →
- Tvoj hlas sa premení na text v tvojom telefóne. Zvukové nahrávky sa nikdy neodovzdávajú.
- Žiadny účet a žiadne prihlásenie. Tvoja história zostáva v zariadení a zmizne, keď zmizne aplikácia.
- Server neukladá konverzácie — len denné počítadlo využitia viazané na ID zariadenia.
- Váš záznam učenia nie je zahrnutý do cloudovej zálohy Androidu, takže sa neprenáša na server, ktorý ste nevybrali.
Žiadne predplatné
Denný limit je desať bezplatných ťahov, obnovuje sa každodenne. Ak chcete pokračovať, odmeňovaná reklama pridá ďalších desať, až trikrát denne. Reklamy pokrývajú náklady na prevádzku AI – nie je nič na nákup ani nie je potrebné vytvárať účet.
Čo to nerobí
- Zatiaľ iba pre Android. Verzia pre iPhone ešte neexistuje.
- Odpovede vyžadujú internetové pripojenie – AI partner beží na serveri, nie na vašom telefóne.
- Bezplatné ťahy sú denný limit. Odmeňované reklamy ich predlžujú; neexistuje žiadna možnosť odomknúť neobmedzené cvičenie.
- Kvalita rozpoznávania reči závisí od vášho telefónu a jeho jazykových balíčkov. Vždy môžete namiesto toho písať.
- Ide o konverzačné cvičenie, nie o hodnotený kurz. Na konci neobdržíte certifikát.
Otázky
Je to naozaj zadarmo?
Áno. Nie je žiadne predplatné ani účet. Dostanete desať konverzačných ťahov denne, ktoré sa obnovujú každý deň, a odmeňovaná reklama pridá ďalších desať až trikrát denne.
Ktoré jazyky môžem trénovať?
Angličtina, japončina, čínština (zjednodušená), španielčina, francúzština a nemčina. Medzi nimi môžete prepínať kedykoľvek a každý si uchováva vlastnú históriu.
V akom jazyku sú vysvetlené opravy?
Vo vašom jazyku. Rozhranie aplikácie má 20 jazykov a jednorazové vysvetlenie každého opraveného úseku je napísané v tom istom jazyku.
Je môj hlas zaznamenávaný alebo odosielaný?
Nie. Rozpoznávanie reči beží na telefóne a odosiela sa len vzniknutý text na vygenerovanie odpovede. Žiadny zvuk nikdy neopustí zariadenie.
Potrebujem účet?
Nie. Nie je potrebná registrácia ani prihlásenie. Váš história zostáva v telefóne a je odstránená spolu s aplikáciou.
Funguje aj bez internetu?
Odpovede partnera vyžadujú pripojenie. Prezeranie už zozbieraných fráz funguje offline.
Existuje verzia pre iPhone?
Zatiaľ nie. idontspeak je Android aplikácia na Google Play.
Ako sa to líši od aplikácie s kartičkami?
Kartičky testujú slová, ktoré ste si už vybrali. Tu materiál vychádza z vašich úst: hovoríte, aplikácia opraví to, čo ste skutočne zle povedali, a len tie opravené frázy sa vrátia na opakovanie.
Môžu ho používať začiatočníci?
Áno. Nastavte úroveň na začiatočníka a partner odpovedá jednou krátkou vetou a jednoduchou otázkou, a môžete spomaliť rýchlosť jeho reči.
Nebol tento app nazvaný Speakza?
Áno. Speakza sa v septembri 2026 premenovala na idontspeak — rovnaká aplikácia, rovnaký tím, názov, ktorý hovorí, na čo slúži.