idontspeakI can't speak English.I don't speak English.
Ambele propoziții sunt înțelese. Doar a doua este cea pe care o spune de fapt oamenii. Asta este tipul de diferență pe care aplicația încearcă să o reducă.
Vorbește cu voce tare alături de un partener AI în șase limbi. Propoziția ta este corectată imediat ce o rostești, explicată în propria ta limbă și revine sub formă de quiz de parcă ai uitat-o.
Șase limbi pentru exersare
Poți schimba limba din ecranul principal în orice moment. Conversația, corecțiile și quiz-urile de revizuire se păstrează, iar progresul este înregistrat separat pentru fiecare limbă.
Exercițiu de vorbire, nu un alt app de citit
Vorbește și îți răspunde
Apasă pe microfon și răspunde cu voce tare. Partenerul răspunde ca o persoană și întotdeauna încheie cu o întrebare, astfel conversația continuă în loc să se oprească după un singur rând. Nu ai microfon la îndemână? Tastează în schimb.
Corectat instantaneu când îl rostești
Spune “I want to drink a coffee” și îți oferă “I'd like a coffee, please” cu un motiv pe o singură linie. Nimic nu este corectat când fraza ta este deja corectă, așa că laudele încă contează.
Explicat în limba ta
Răspunsul rămâne în limba pe care o practici. Explicația ajunge în limba ta, astfel că nu trebuie să decodifici corecția înainte de a o folosi.
Reîntors chiar când uiți
Fiecare frază corectată revine ca un exercițiu de completare după 1, 3, 7, 14 și 30 de zile — distribuite pe curba uitării, nu îngrămădate.
Un companion care reacționează
Animalul tău companion se apleacă în timp ce vorbești, gândește în timp ce răspunsul se conturează și sărbătorește când o propoziție iese curată.
În ritmul tău
Începător, de zi cu zi sau avansat. Poți, de asemenea, să încetinești viteza cu care vorbește partenerul până când urechea ta îl urmărește.
Ce se corectează
Acestea sunt corecții reale din aplicație. Alege limba pe care o înveți pentru a vedea restul.
Exemplele sunt afișate în limba pe care o practici. Explicația apare în limba ta în interiorul aplicației.
Învățat o dată, apoi de cinci ori
O frază corectată nu rămâne învățată dacă ai înțeles-o doar o singură dată. idontspeak o programează pentru tine: aceeași frază revine sub forma unui test cu spații libere pe această scară, și abia atunci este considerată a ta.
Testează ascund expresia cheie în loc de un cuvânt aleator — lucru important în japoneză și chineză, unde nu există spații pentru a despărți propozițiile.
Douăsprezece situații din viața reală
Conversație lejeră
Cafenea
Restaurant
Controlul de imigrare la aeroport
Înregistrare la hotel
Cerere de indicații
Cumpărături
Conversație de călătorie
Rezervare prin telefon
Clinică
Interviu pentru un loc de muncă
Întâlnire de lucruDouăsprezece situații și cum începe fiecare
Fiecare situație începe cu partenerul care vorbește primul, astfel că nu vei întâlni niciodată un ecran gol. Acestea sunt liniile de deschidere reale din aplicație.
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | Hi! Good to see you. How has your day been so far? |
| Cafenea | Hi there, welcome in! What can I get for you today? |
| Restaurant | Good evening! Are you ready to order, or do you need a minute? |
| Controlul de imigrare la aeroport | Good morning. May I see your passport, please? What brings you here? |
| Înregistrare la hotel | Welcome to the Grand Hotel! Do you have a reservation with us? |
| Cerere de indicații | Oh, hi! You look a little lost. Are you looking for something? |
| Cumpărături | Hi! Let me know if you need a hand. Anything you're looking for today? |
| Conversație de călătorie | Hey! Is this your first time here? I'm travelling too. |
| Rezervare prin telefon | Good afternoon, City Clinic. How may I help you? |
| Clinică | Hello, come on in. What seems to be the problem today? |
| Interviu pentru un loc de muncă | Thanks for coming in. So, tell me a little about yourself. |
| Întâlnire de lucru | Morning! Before we start, could you give me a quick update? |
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | こんにちは！会えてうれしいです。今日はどんな一日でしたか？ |
| Cafenea | いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？ |
| Restaurant | こんばんは。ご注文はお決まりでしょうか？ |
| Controlul de imigrare la aeroport | おはようございます。パスポートを見せていただけますか？ご旅行の目的は何ですか？ |
| Înregistrare la hotel | グランドホテルへようこそ。ご予約はいただいておりますか？ |
| Cerere de indicații | あ、こんにちは。道に迷われましたか？何かお探しですか？ |
| Cumpărături | いらっしゃいませ。何かお探しのものはありますか？ |
| Conversație de călătorie | こんにちは！ここは初めてですか？私も旅行中なんです。 |
| Rezervare prin telefon | お電話ありがとうございます、シティクリニックです。ご用件をどうぞ。 |
| Clinică | こんにちは、どうぞお入りください。今日はどうされましたか？ |
| Interviu pentru un loc de muncă | 本日はお越しいただきありがとうございます。まず自己紹介をお願いできますか？ |
| Întâlnire de lucru | おはようございます。始める前に、進捗を簡単に教えてもらえますか？ |
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | 你好！很高兴见到你。今天过得怎么样？ |
| Cafenea | 欢迎光临！请问您想喝点什么？ |
| Restaurant | 晚上好！请问现在可以点菜了吗？ |
| Controlul de imigrare la aeroport | 早上好，请出示您的护照。请问您来这里的目的是什么？ |
| Înregistrare la hotel | 欢迎入住大酒店！请问您有预订吗？ |
| Cerere de indicații | 你好，看你好像在找路。需要帮忙吗？ |
| Cumpărături | 欢迎光临，需要帮忙随时叫我。今天想找点什么？ |
| Conversație de călătorie | 嗨！你是第一次来这里吗？我也在旅行。 |
| Rezervare prin telefon | 您好，城市诊所。请问有什么可以帮您？ |
| Clinică | 你好，请进。今天哪里不舒服？ |
| Interviu pentru un loc de muncă | 感谢你今天过来。先简单介绍一下你自己吧？ |
| Întâlnire de lucru | 早上好！开始之前，能简单说一下进展吗？ |
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | ¡Hola! Me alegro de verte. ¿Qué tal te ha ido el día? |
| Cafenea | ¡Hola, bienvenido! ¿Qué te pongo? |
| Restaurant | Buenas noches. ¿Ya sabe qué va a pedir o necesita un momento? |
| Controlul de imigrare la aeroport | Buenos días. ¿Me enseña su pasaporte, por favor? ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| Înregistrare la hotel | ¡Bienvenido al Gran Hotel! ¿Tiene una reserva con nosotros? |
| Cerere de indicații | ¡Hola! Pareces un poco perdido. ¿Buscas algo? |
| Cumpărături | ¡Hola! Avísame si necesitas ayuda. ¿Buscas algo en particular? |
| Conversație de călătorie | ¡Hola! ¿Es tu primera vez aquí? Yo también estoy de viaje. |
| Rezervare prin telefon | Buenas tardes, Clínica Ciudad. ¿En qué puedo ayudarle? |
| Clinică | Hola, pase. ¿Qué le pasa hoy? |
| Interviu pentru un loc de muncă | Gracias por venir. Cuénteme un poco sobre usted. |
| Întâlnire de lucru | ¡Buenos días! Antes de empezar, ¿me puedes dar una actualización rápida? |
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | Salut ! Content de te voir. Comment s'est passée ta journée ? |
| Cafenea | Bonjour, bienvenue ! Qu'est-ce que je vous sers ? |
| Restaurant | Bonsoir ! Vous avez choisi, ou il vous faut encore une minute ? |
| Controlul de imigrare la aeroport | Bonjour. Votre passeport, s'il vous plaît. Quel est le motif de votre voyage ? |
| Înregistrare la hotel | Bienvenue au Grand Hôtel ! Vous avez une réservation ? |
| Cerere de indicații | Bonjour ! Vous avez l'air un peu perdu. Vous cherchez quelque chose ? |
| Cumpărături | Bonjour ! N'hésitez pas si vous avez besoin d'aide. Vous cherchez quelque chose ? |
| Conversație de călătorie | Salut ! C'est ta première fois ici ? Moi aussi je voyage. |
| Rezervare prin telefon | Bonjour, Clinique de la Ville. Que puis-je faire pour vous ? |
| Clinică | Bonjour, entrez. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? |
| Interviu pentru un loc de muncă | Merci d'être venu. Parlez-moi un peu de vous. |
| Întâlnire de lucru | Bonjour ! Avant de commencer, tu peux me faire un point rapide ? |
| Situație | Linie de deschidere |
|---|---|
| Conversație lejeră | Hallo! Schön, dich zu sehen. Wie war dein Tag bisher? |
| Cafenea | Hallo, willkommen! Was darf ich dir bringen? |
| Restaurant | Guten Abend! Haben Sie schon gewählt, oder brauchen Sie noch einen Moment? |
| Controlul de imigrare la aeroport | Guten Morgen. Ihren Pass, bitte. Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| Înregistrare la hotel | Willkommen im Grand Hotel! Haben Sie eine Reservierung? |
| Cerere de indicații | Hallo! Sie sehen aus, als hätten Sie sich verlaufen. Suchen Sie etwas? |
| Cumpărături | Hallo! Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Hilfe brauchen. Suchen Sie etwas Bestimmtes? |
| Conversație de călătorie | Hey! Bist du zum ersten Mal hier? Ich bin auch auf Reisen. |
| Rezervare prin telefon | Guten Tag, City Clinic. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Clinică | Hallo, kommen Sie rein. Was fehlt Ihnen denn heute? |
| Interviu pentru un loc de muncă | Danke, dass Sie gekommen sind. Erzählen Sie mir ein bisschen von sich. |
| Întâlnire de lucru | Guten Morgen! Bevor wir anfangen — kannst du kurz den Stand berichten? |
În limba ta, nu doar despre ea
Interfața aplicației este disponibilă în 20 de limbi, iar explicația pentru fiecare corecție este furnizată în aceeași limbă în care citești aplicația. Înveți o limbă pe care încă nu o vorbești; predarea nu ar trebui să fie în altă limbă.
Limbi ale interfeței: English, Korean, Japanese, Chinese, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Swedish, Czech, Arabic, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay.
Ceva de revenit mâine
Exercițiul de vorbit nu se desfășoară în zilele în care nu deschizi aplicația. Punctele, seria de zile și insignele există tocmai pentru acele zile.
Puncte pe care le câștigi
- Spune o propoziție10 XP
- Spune‑o fără a necesita corecție+5 XP
- Colectează o expresie nouă+3 XP
- Rezolvă corect un test de revizuire+8 XP
13 insigne
Primele cuvinte, 50 de fraze, 200 de fraze, trei zile consecutive, o săptămână întreagă, o lună întreagă, 10 expresii, 50 de expresii, zece propoziții corecte consecutiv, toate cele douăsprezece situații, 20 de răspunsuri revizuite, nivelul 10 și trei limbi vorbite.
Un scop zilnic pe care îl stabilești
Alege numărul de puncte dorit pentru fiecare zi, iar aplicația îți monitorizează seria în raport cu acesta.
Șapte prieteni animale
Vulpe, câine, iepure, pisică, pinguin, panda și urs. Prietenul tău ascultă în timp ce vorbești, gândește în timp ce răspunsul se formează și celebrează când ai dreptate.
Cum funcționează
Alege o limbă și o situație
Șase limbi, douăsprezece situații. O comandă la cafenea sau o verificare la aeroport este un prim minut ușor.
Atinge microfonul și vorbește
Cuvintele tale devin text direct pe telefon. Partenerul răspunde și îți adresează și el o întrebare.
Primește corecții, apoi revizuiește
Corecțiile apar în chat cu un motiv pe o singură linie, apoi reapar ca teste în următoarele 30 de zile.
Confidențialitate, în termeni simpli
Citește politica completă de confidențialitate (English · 한국어) →
- Vorbele tale sunt transformate în text pe telefon. Înregistrările audio nu sunt niciodată încărcate.
- Fără cont și fără autentificare. Istoricul tău rămâne pe dispozitiv și dispare odată cu aplicația.
- Serverul nu stochează nicio conversație — doar un contor zilnic legat de un ID de dispozitiv.
- Istoricul tău de învățare este exclus din backup-ul în cloud Android, astfel că nu ajunge pe un server pe care nu l-ai ales.
Fără abonament
Zeci de interacțiuni gratuite pe zi, reîncărcate zilnic. Dacă vrei să continui, un anunț recompensat adaugă încă zece, de până la trei ori pe zi. Reclamele acoperă costul rulării AI‑ului — nu există nimic de cumpărat și niciun cont de creat.
Ce nu face
- Doar Android, deocamdată. Nu există încă versiune pentru iPhone.
- Răspunsurile necesită conexiune la internet — partenerul AI rulează pe un server, nu pe telefonul tău.
- Interacțiunile gratuite sunt limitate pe zi. Anunțurile recompensate le extind; nimic nu deblochează practică nelimitată.
- Calitatea recunoașterii vocale depinde de telefon și pachetele sale de limbă. Poți întotdeauna să tastezi în schimb.
- Este practică de conversație, nu un curs calificat. Nu există certificat la final.
Întrebări
Este cu adevărat gratuit?
Da. Nu există abonament și nici cont. Primești zece interacțiuni pe zi, reîncărcate zilnic, iar un anunț recompensat adaugă încă zece, de până la trei ori pe zi.
Ce limbi pot exersa?
English, Japanese, Chinese (simplified), Spanish, French și German. Poți comuta între ele oricând, fiecare păstrând propriul istoric.
În ce limbă sunt explicate corecțiile?
În limba ta. Interfața aplicației este disponibilă în 20 de limbi, iar explicația de o singură linie pentru fiecare corecție este scrisă în aceeași limbă.
Este vocea mea înregistrată sau încărcată?
Nu. Recunoașterea vocală rulează pe telefon și doar textul rezultat este trimis pentru a genera un răspuns. Nimic audio nu părăsește dispozitivul.
Trebuie să am un cont?
Nu. Nu există înregistrare și nici autentificare. Istoricul tău stă pe telefon și se șterge odată cu aplicația.
Funcționează fără internet?
Răspunsurile partenerului necesită conexiune. Revizuirea expresiilor deja colectate funcționează offline.
Există o versiune pentru iPhone?
Încă nu. idontspeak este o aplicație Android disponibilă pe Google Play.
Cu ce se deosebește de o aplicație de tip flashcard?
Flashcard-urile testează cuvintele pe care le-ai ales deja. Aici materialul provine din propria ta gură: vorbești, aplicația corectează greșelile reale și numai acele fraze revin pentru revizuire.
Pot începătorii să o folosească?
Da. Setează nivelul la începător și partenerul răspunde cu o frază scurtă și o întrebare simplă, iar tu poți încetini viteza vorbirii.
Nu se numea această aplicație Speakza?
Da. Speakza a devenit idontspeak în septembrie 2026 — aceeași aplicație, aceeași echipă, un nume care spune la ce e folosită.